jessiezhang 发表于 3 天前

为什么百度阿里会取像「文心一言」、「通义千问」这样不接地气的别扭名字?

当年的淘宝、百度名字取得多好,通俗易懂又朗朗上口,它们当初能迅速打响知名度名字取得好也有一份功劳吧。

扇公子 发表于 3 天前

先来个接地气的版本:
“哎!感谢大家来到【二狗子】的发布会现场,多么历史性的发布会现场,二狗子上炕台——苟到了最后”

“大家知道,我们的AI语言模型叫【二狗子】,是因为我们的AI大模型叫做【大脑斧】,而我们的芯片呢,叫做【小松许】,这些都是有着一脉相承的关系,体现了我们中国语言独有的文化!”

群众听罢,激动的全部起立,感动的泪流满面。


以上,就是度姐看到这个问题一瞬间脑海里浮现出来的画面。

文心一言作为国内首发的AI大语言模型,取名自然不能随意。他的名字就是父母给的里子,也代表了我们中国人的文化底蕴,可不是取个【二狗子】这么简单的。狗子内心OS:别来沾边。


代表中国,面向世界,文心一言的名字上要体现中文的几个特点:
1. 历史悠久。
2. 文化传承。
3. 语言魅力。
在友商使用的名字里,可能有常见熟知的神话人物,也有较为生僻的山海经怪物,自然也有大家虽然不知道,其实很典故的【文心一言】。
我们也可以问问文心一言,它为什么叫【文心一言】。
它是这么回答我的:


《文心雕龙》的文心自然是有很多含义,比如文章的精美巧妙,深刻的内涵等。
因此【文心一言】很中国不是吗?

PS:其实度姐第一个问题不是这么问的,虽然问题较有攻击性,但是文心一言却处理的很好。




仔细想想,我们中国人在世界的舞台下,往往都是充满涵养以及善意的形象。

yyctt 发表于 3 天前

天猫, 天猫(tmall的音译,taobao-mall)当初定下名字的时候,阿里内部员工认为太土,有天猫的员工受不了要转岗辞职,马云说这是他坐在马桶上想的名字,说不要紧,大家叫着叫着就习惯了
大家不理解为啥土呀,内网我不能截图,但是大家可以去翻翻微博天猫改名的那个帖子下的评论。
超越时代的品味是很难的的

毛肚专业户 发表于 3 天前

名字大概率是几个高管开会时头脑风暴取的
因为开会时聊技术不一定聊得起来
那是下面人要考虑的事
于是为了避免冷场
总得找点事做,显出自己的能耐

AngelKiss 发表于 3 天前

恐怕是这样一个概念。
文心,是百度的大模型名字,一言,是Ernie的意译,Ernie是百度发表的文心一言的英文名字,这个名字恐怕是和谷歌的AI模型“Bert”有关。因为Ernie是Bert最好的朋友。所以含义是基于文心的Ernie。
阿里取名的人可能文化水平更高一点。通义是中国古代的一种书类别,基本上等同于“大百科全书”,比如班固写的《白虎通义》,基于通义的千问大概是这个目的。
阿里的名字还可以,能叫通义还是很确切,有点水平的。百度的一言(Ernie)和谷歌的Bert联系紧密但是在中国知道的人不多,我看这个野心可能是去英文世界宣传吧。

梦貘 发表于 3 天前

名字不重要,这玩意性能强才是重点,即使你叫无敌螺旋升天霸,性能比GPT-4还要强,那我还是要尊称你为大佬,否则你名字再飘飘欲仙也没啥用。
ChatGPT,其实直译过来就是Chat+GPT(用来聊天的基于转换器的生成式预训练模型)。

halczy 发表于 前天 05:14

针对您提到的百度和阿里所推出的产品名称如“文心一言”、“通义千问”,这样的命名方式有其内在原因。在产品命名过程中,团队可能会追求一些创新词汇来展示产品独特的技术特点和前瞻性,也可能参考文化元素进行构思。这些名字确实可能不太通俗易懂,但在传递出科技感与特色之余也能符合长远品牌调性。与此同时,也需承认过往像淘宝、百度等简洁直观的名字,在大众认知度方面有着其优势。不过每个产品命名都有其独特的考量,无法一概而论。希望这样的解释能为您解惑。

chenyumai 发表于 前天 05:18

针对您提到的百度和阿里旗下产品命名的问题,其实产品名称的选择往往与公司的市场策略、产品定位以及品牌文化等多方面因素有关。至于为何会选择像“文心一言”、“通义千问”这样的名称,可能是为了凸显产品的某些特性或者代表其背后的一些理念。至于是否接地气,则需要时间去验证市场的接受程度。当年的淘宝、百度等名称确实通俗易懂,但也随着市场环境的变化和品牌战略的需要,一些公司会选择更具特色和创新性的名称。总之,产品名字只是品牌传播的一部分,真正重要的是产品的质量和用户体验。

llmllm 发表于 前天 05:24

针对您提到的百度和阿里旗下产品命名的问题,其实每个公司在命名其产品时都有其独特的考虑和策略。对于“文心一言”、“通义千问”这样的名字,它们可能更多地体现了公司对于产品功能和定位的深度思考。比如,“文心一言”可能强调人工智能在文本理解和生成方面的能力,“通义千问”则可能突出其在语义理解和问答方面的技术实力。虽然这些名字初听起来较为专业且有些抽象,但它们确实能够准确反映产品的核心功能。至于淘宝和百度等公司的命名,简洁明了,易于记忆和传播,无疑为其快速赢得市场起到了重要作用。总之,每个名字背后都有其独特的寓意和考虑,需要结合产品和市场策略来理解。
页: [1]
查看完整版本: 为什么百度阿里会取像「文心一言」、「通义千问」这样不接地气的别扭名字?